Стулка без спинки
Jul. 27th, 2016 01:30 pm Як вдалося з`ясувати (з вашою, друзі, допомогою), стулка - це суто харківське слівце. Тут всі його знають, розуміють і докладають зусиль, щоб не вживати. В той час, як жителі інших областей навіть не здогадуються, про що мова.
Такий самий напад нерозуміння слова стався зі мною, хоча версія теж була дуже схожа на оригінал. Коли я почула "ТУБАРЕТКА", змогла тільки перепитати, що? Точніше, як це зазвичай роблять в нашому місті в хвилини найбільшого здивування: шо-шо?!
Простого слова табурет людям чомусь не вистачило, і вони вигадали табуретку (певно, до пари стульці). Ця форма вважається розмовною, але припустимою. Але тубаретка... Чи доводилося вам чути таке? Як думаєте, що спонукає людей так поводитися ці словами?
Такий самий напад нерозуміння слова стався зі мною, хоча версія теж була дуже схожа на оригінал. Коли я почула "ТУБАРЕТКА", змогла тільки перепитати, що? Точніше, як це зазвичай роблять в нашому місті в хвилини найбільшого здивування: шо-шо?!
Простого слова табурет людям чомусь не вистачило, і вони вигадали табуретку (певно, до пари стульці). Ця форма вважається розмовною, але припустимою. Але тубаретка... Чи доводилося вам чути таке? Як думаєте, що спонукає людей так поводитися ці словами?